10,
listopad.
2023.

Predstavljena taktilna slikovnica „Sorina“, projekt SI kluba Zagreb Centar

Nakon nekoliko mjeseci marljivog rada na projektu, 10. listopada 2023. u prostoru ZgForuma u Gajevoj ulici u Zagrebu s velikim smo zadovoljstvom javnosti predstavile našu taktilnu slikovnicu „Sorinu“. Slikovnica, namijenjena djeci od 7 do 10 godina, nastala je u okviru projekta „Želim ti pokazati kako ja vidim svijet“, a njezina je glavna ideja uključivost koja počinje već u dječjoj dobi. Projekt taktilne slikovnice osmislile su i izradile dvije članice našeg kluba, Neda Bedenko i Iva Šverko. 

Okupljene je na početku predstavljanja pozdravila predsjednica SI kluba Zagreb Centar, Sonja Prijić, a zatim su o slikovnici govorile Neda Bedenko, autorica teksta, i Iva Šverko, autorica ilustracija. Posebno nas raduje što su nam se pridružili i Zoran Rogić, naš suradnik iz Udruženja za unapređivanje obrazovanja slijepih i slabovidnih, bez kojih slikovnice ne bi bilo u ovom sjajnom formatu, i psihologinja i profesorica na Odsjeku za psihologiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu Nataša Jokić-Begić. S okupljenima, među kojima je na našu veliku radost bilo i mnogo knjižničara, razgovarali smo o motivaciji, promicanju uključivosti među djecom, ulozi knjižnice, ali i tehničkim aspektima pripreme teksta i ilustracija za slijepe i slabovidne. Jako nam je drago što je odaziv bio tako dobar i što je dio slikovnica već odmah nakon promocije otputovao u knjižnice! Pozitivne povratne informacije okupljenih pravi su poticaj za još ovakvih projekata.

10. 10. 
2023.

Taktilna slikovnica za djecu „Sorina“, s izdignutim ilustracijama i Brailleovim pismom, namijenjena svoj djeci bez obzira na teškoće.

Projekt taktilne slikovnice osmislile su i izradile dvije članice našeg kluba, Neda i Iva. Riječ je o taktilnoj slikovnici namijenjenoj slijepoj i slabovidnoj djeci, napisanoj na brajici i na latinici prilagođenoj slabovidnoj djeci. Tekst je popraćen i prilagođenim ilustracijama – boje su odabrane prema mogućnostima slabovidne djece, a ilustracije su otisnute tzv. swell tehnikom kojom se postiže izdignuti tisak, pa se tako pripremljene ilustracije mogu raspoznati dodirom. 

U pripremi slikovnice ključnu su ulogu odigrali naši prijatelji iz Udruženja za unapređivanje obrazovanja slijepih i slabovidnih osoba koji su napravili čitavu pripremu i izradili prototip, a onda nam svojim dragocjenim savjetima pomogli da ga usavršimo. Još malo i slikovnica je spremna za distribuciju!

A o čemu je riječ u priči? Priča prati Sorinu, djevojčicu u kolicima, koja odlazi u park s prijateljicom i psom. Ime „Sorina“ nije dobila slučajno – Sorina podsjeća na soroptimizam, a isto se tako zvao i jedan pas kojeg je naš klub prije nekoliko godina financirao da bude terapijski pas. Njemu u čast nalazi se i pas u našoj slikovnici, a uskoro ćete je moći pročitati u odabranim knjižnicama!

Članice udruge i njihovi gosti slikovnicu će predstaviti zainteresiranoj javnosti 10. listopada 2023. u 16 sati u prostoru ZgForuma u Zagrebu. 

Pridružite nam se!

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.